Eclipse auf amd64 ist ja schon eine Herausforderung. Egal was man tut, es stürzt ständig ab. Heute war es mal so gnädig und hat statt eines Absturzes eine äußerst sinnvolle Frage gestellt:
Wer hat schon gerne Probleme?
Zumindest auf meinem Rechner reproduzierbar beim Kopieren einer HTML-Datei im Package-Explorer in die Zwischenablage.